Tot aquell trasbals bigarrat de carruatges...

Autor: Narcís Oller i Moragas
Obra: La papallona , 1992

Tot aquell trasbals bigarrat de carruatges que, corrent a dreta i esquerra de la Rambla, omple l'espaiosa via de terratrèmol; el bum-bum de les converses, la cantúria dels ocells entaforats pels plàtans ja verdejants, les veus discordants dels revenedors cridaners, dels venedors de periòdics i mistaires; tot aquell bruit de vida, que fa de la millor via de Barcelona un dels carrers més alegres del món, no arribava a l'orella de la pobra dona sinó com una maror llunyana, per damunt de la qual ressortien amb veu més forta i vibrant els crits agudíssims del seu esperit. I així, caminant en zig-zag per entre els rotllets de conversants i compradors de flors, obrint-se escletxa entre les colles de treballadors que esperen feina pel Pla de la Boqueria, passejant, com discordant taca de color, son vestuari esblanqueït d'obrera per l'aristocràtica Rambla del Mig, o banyant-se en el boiri-sol que campeja pels amples espais de la plaça de les Comèdies i de la desembarassada Rambla de Santa Mònica, arriba, per fi, a la de Santa Madrona; i, havent-se enfilat per una escaleta mesquina i pobra, trucà a la rectoria